batman-adv: Distributed ARP Table - add a new debug log level

A new log level has been added to concentrate messages regarding DAT: ARP
snooping, requests, response and DHT related messages.
The new log level is named BATADV_DBG_DAT

Signed-off-by: Antonio Quartulli <ordex@autistici.org>