ALSA: core: keep track of boundary wrap-around

Keep track of boundary crossing when hw_ptr
exceeds boundary limit and wraps-around. This
will help keep track of total number
of frames played/received at the kernel level

Signed-off-by: Pierre-Louis Bossart <pierre-louis.bossart@linux.intel.com>
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>