[SCSI] qla2xxx: Correctly print out/in mailbox registers.

At mailbox/buffer debug level, print the correct values of the
outgoing and incoming mailbox registers.

Signed-off-by: Joe Carnuccio <joe.carnuccio@qlogic.com>
Signed-off-by: Saurav Kashyap <saurav.kashyap@qlogic.com>
Signed-off-by: James Bottomley <JBottomley@Parallels.com>