NFSv4: fix delegated locking

Arnaud Giersch reports that NFSv4 locking is broken when we hold a
delegation since commit 8e469ebd (NFSv4:
Don't allow posix locking against servers that don't support it).

According to Arnaud, the lock succeeds the first time he opens the file
(since we cannot do a delegated open) but then fails after we start using
delegated opens.

The following patch fixes it by ensuring that locking behaviour is
governed by a per-filesystem capability flag that is initially set, but
gets cleared if the server ever returns an OPEN without the
NFS4_OPEN_RESULT_LOCKTYPE_POSIX flag being set.

Reported-by: Arnaud Giersch <arnaud.giersch@iut-bm.univ-fcomte.fr>
Signed-off-by: Trond Myklebust <Trond.Myklebust@netapp.com>
Cc: stable@kernel.org