s390/mm: Fix cmma unused transfer from pgste into pte

The last pgtable rework silently disabled the CMMA unused state by
setting a local pte variable (a parameter) instead of propagating it
back into the caller. Fix it.

Fixes: ebde765c

 ("s390/mm: uninline ptep_xxx functions from pgtable.h")
Cc: stable@vger.kernel.org # v4.6+
Cc: Martin Schwidefsky <schwidefsky@de.ibm.com>
Cc: Claudio Imbrenda <imbrenda@linux.vnet.ibm.com>
Signed-off-by: Christian Borntraeger <borntraeger@de.ibm.com>
Signed-off-by: Martin Schwidefsky <schwidefsky@de.ibm.com>