drm: remove all control node code

With the ioctl and driver prep done, we can remove everything else.

Reviewed-by: Sean Paul <seanpaul@chromium.org>
Signed-off-by: Daniel Vetter <daniel.vetter@intel.com>
Cc: Gustavo Padovan <gustavo@padovan.org>
Cc: Maarten Lankhorst <maarten.lankhorst@linux.intel.com>
Cc: Sean Paul <seanpaul@chromium.org>
Cc: David Airlie <airlied@linux.ie>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20180420065159.4531-4-daniel.vetter@ffwll.ch