regulator: core: Split devres code out into a separate file

Cut down on the size of core.c a bit more and ensure that the devres
versions of things don't do too much peering inside the internals of
the APIs they wrap.

Signed-off-by: Mark Brown <broonie@linaro.org>