hwmon: (fam15h_power) Fix NB device ID for F16h M30h

F3 device ID is wrongly included in fam15h_power_id_table
for F16h M30h. It should be F4 device ID. Fix this.

Signed-off-by: Aravind Gopalakrishnan <aravind.gopalakrishnan@amd.com>
Signed-off-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>