nfp: abm: expose the internal stats in ethtool

There is a handful of statistics exposing some internal details
of the implementation.  Expose those via ethtool.

Signed-off-by: Jakub Kicinski <jakub.kicinski@netronome.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>