fsi: Add support for device-tree provided chip IDs

They get retrieved from the device-tree and exposed
as an attribute in sysfs

Signed-off-by: Benjamin Herrenschmidt <benh@kernel.crashing.org>