Bluetooth: btintel: Create common Intel Secure Send function

The Intel Secure Send command is used the same in USB and UART drivers
and with that move a generic version into the Intel module.

Signed-off-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>
Signed-off-by: Johan Hedberg <johan.hedberg@intel.com>