[media] media: coda: enable user pointer support

USERPTR buffer support is provided by the videobuf2 framework.

Signed-off-by: Philipp Zabel <p.zabel@pengutronix.de>
Acked-by: Javier Martin <javier.martin@vista-silicon.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>