x86/kvm/hyper-v: avoid open-coding stimer_mark_pending() in kvm_hv_notify_acked_sint()

stimers_pending optimization only helps us to avoid multiple
kvm_make_request() calls. This doesn't happen very often and these
calls are very cheap in the first place, remove open-coded version of
stimer_mark_pending() from kvm_hv_notify_acked_sint().

Suggested-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>
Signed-off-by: Vitaly Kuznetsov <vkuznets@redhat.com>
Reviewed-by: Roman Kagan <rkagan@virtuozzo.com>
Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>