USB: Core: Fix minor coding style issues

Fixing all coding style issues in buffer.c

Signed-off-by: Tobias Ollmann <tobias.ollmann@gmx.at>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>