ovl: honor flag MS_SILENT at mount

This patch hides error about missing lowerdir if MS_SILENT is set.

We use mount(NULL, "/", "overlay", MS_SILENT, NULL) for testing support of
overlayfs: syscall returns -ENODEV if it's not supported. Otherwise kernel
automatically loads module and returns -EINVAL because lowerdir is missing.

Signed-off-by: Konstantin Khlebnikov <khlebnikov@yandex-team.ru>
Signed-off-by: Miklos Szeredi <mszeredi@redhat.com>