vfio: platform: add compat in vfio_platform_device

Let's retrieve the compatibility string on probe and store it
in the vfio_platform_device struct

Signed-off-by: Eric Auger <eric.auger@linaro.org>
Signed-off-by: Alex Williamson <alex.williamson@redhat.com>