m68k/block: amiflop - Remove superfluous amiga_chip_alloc() cast

amiga_chip_alloc() returns a void *, so we don't need a cast.
Also clean up coding style while we're at it.

Signed-off-by: Geert Uytterhoeven <geert@linux-m68k.org>