kmemleak: Release the object lock before calling put_object()

The put_object() function may free the object if the use_count
dropped to 0. There shouldn't be further accesses to such object unless
it is known that the use_count is non-zero.

Signed-off-by: Catalin Marinas <catalin.marinas@arm.com>