kconfig: remove oldnoconfig target

As commit 312ee687 ("kconfig: announce removal of oldnoconfig if
used") announced, it is time for the removal.

Signed-off-by: Masahiro Yamada <yamada.masahiro@socionext.com>