ext4/fscrypto: avoid RCU lookup in d_revalidate

As Al pointed, d_revalidate should return RCU lookup before using d_inode.
This was originally introduced by:
commit 34286d66 ("fs: rcu-walk aware d_revalidate method").

Reported-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>
Signed-off-by: Jaegeuk Kim <jaegeuk@kernel.org>
Cc: Theodore Ts'o <tytso@mit.edu>
Cc: stable <stable@vger.kernel.org>