netlink: Fix portid type in netlink_notify

portid is an unsigned integer. Fix netlink_notify to
match all other portid user in the kernel.

Signed-off-by: Richard Weinberger <richard@nod.at>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>