scsi_dh_emc: update 'access_state' field

Update the 'access_state' field of the SCSI device whenever the path
state changes.

Signed-off-by: Hannes Reinecke <hare@suse.de>
Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: Johannes Thumshirn <jthumshirn@suse.de>
Signed-off-by: Martin K. Petersen <martin.petersen@oracle.com>