fou: add network namespace support

Also convert the spinlock to a mutex.

Cc: Tom Herbert <tom@herbertland.com>
Signed-off-by: Cong Wang <xiyou.wangcong@gmail.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>