tcp: extract the function to compute delivery rate

Refactor the code to extract the function to compute delivery rate.
This function will be used in later commit.

Signed-off-by: Wei Wang <weiwan@google.com>
Acked-by: Yuchung Cheng <ycheng@google.com>
Acked-by: Soheil Hassas Yeganeh <soheil@google.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>