pinctrl: nsp-gpio: fix up parent attribute

The .dev field has been renamed .parent in the GPIO tree.
Fix it up.

Cc: Yendapally Reddy Dhananjaya Reddy <yrdreddy@broadcom.com>
Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>