ipv6: clean up ipv6_dev_ac_inc()

Make it accept inet6_dev, and rename it to __ipv6_dev_ac_inc()
to reflect this change.

Signed-off-by: Cong Wang <xiyou.wangcong@gmail.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>