mac80211: rename driver-trace file

This file will contain more soon, so
rename it to just trace.

Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>