netvsc: remove unnecessary cast of void pointer

Assignment to a typed pointer is sufficient in C.
No cast is needed.

Signed-off-by: Stephen Hemminger <sthemmin@microsoft.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>