USB: usb dev_set_name() instead of dev->bus_id

The bus_id field is going away, use the dev_set_name() function
to set it properly.

Signed-off-by: Kay Sievers <kay.sievers@vrfy.org>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>