file-posix: Fix fd_open check in raw_co_copy_range_to

One of them is a typo. But update both to be more readable.

Reported-by: Kevin Wolf <kwolf@redhat.com>
Signed-off-by: Fam Zheng <famz@redhat.com>
Message-id: 20180702025836.20957-3-famz@redhat.com
Reviewed-by: Stefan Hajnoczi <stefanha@redhat.com>
Signed-off-by: Max Reitz <mreitz@redhat.com>