docs: tpm: add VM save/restore example and troubleshooting guide

Extend the docs related to TPM with specs related to VM save and
restore and a troubleshooting guide for TPM migration.

Signed-off-by: Stefan Berger <stefanb@linux.vnet.ibm.com>
Reviewed-by: Dr. David Alan Gilbert <dgilbert@redhat.com>