hw/riscv/sifive_u: Connect the Cadence GEM Ethernet device

Connect the Cadence GEM ethernet device. This also requires us to
expose the plic interrupt lines.

Signed-off-by: Alistair Francis <alistair.francis@wdc.com>
Reviewed-by: Michael Clark <mjc@sifive.com>