vhost: Merge sections added to temporary list

As sections are reported by the listener to the _nop and _add
methods, add them to the temporary section list but now merge them
with the previous section if the new one abuts and the backend allows.

Signed-off-by: Dr. David Alan Gilbert <dgilbert@redhat.com>
Reviewed-by: Igor Mammedov <imammedo@redhat.com>
Reviewed-by: Michael S. Tsirkin <mst@redhat.com>
Signed-off-by: Michael S. Tsirkin <mst@redhat.com>