block: Introduce bdrv_unref_child()

This is the counterpart for bdrv_open_child(). It decreases the
reference count of the child BDS and removes it from the list of
children of the given parent BDS.

Signed-off-by: Kevin Wolf <kwolf@redhat.com>
Reviewed-by: Max Reitz <mreitz@redhat.com>