target-i386: fix compilation with --enable-debug-tcg

Commit 2355c16e introduced a new ldmxcsr
helper taking an i32 argument, but the helper is actually passed a long.
Fix that by truncating the long to i32.

Signed-off-by: Aurelien Jarno <aurelien@aurel32.net>