x86: Add EVEX optimized str{n}casecmp

geometric_mean(N=40) of all benchmarks EVEX / SSE42: .621

All string/memory tests pass.
Reviewed-by: H.J. Lu <hjl.tools@gmail.com>

(cherry picked from commit 84e7c46d)