Avoid running $(CXX) during build to obtain header file paths

This reduces the build time somewhat and is particularly noticeable
during rebuilds with few code changes.