Avoid compat symbols for totalorder in powerpc64le IEEE long double

On powerpc64le, the libm_alias_float128_other_r_ldbl macro is
used to create an alias between totalorderf128 and __totalorderlieee128,
as well as between the totalordermagf128 and __totalordermaglieee128.

However, the totalorder* and totalordermag* functions changed their
parameter type since commit ID 42760d76 and got compat symbols for
their old versions.  With this change, the aforementioned macro would
create two conflicting aliases for __totalorderlieee128 and
__totalordermaglieee128.

This patch avoids the creation of the alias between the IEEE long double
symbols (__totalorderl*ieee128) and the compat symbols, because the IEEE
long double functions have never been exported thus don't need such
compat symbol.

Tested for powerpc64le.

Reviewed-by: Joseph Myers <joseph@codesourcery.com>