hurd hurdstartup: Initialize remaining fields of hurd_startup_data

In case we don't have a bootstrap port or __exec_startup_get_info
failed, we should avoid leaking uninitialized fields of data.