manual: Remove incorrect claim that qsort() can be stabilized

Under certain conditions on the size of the array and its items,
qsort() may fall back to an in-place quicksort if it cannot allocate
memory for a temporary array with malloc().  This algorithm is not a
stable sort even if the comparison function is written in the
described manner.

Fixes #10672.

Signed-off-by: Anders Kaseorg <andersk@mit.edu>