sysdeps: tst-bz21269: fix test parameter

All callers pass 1 or 0x11 anyway (same meaning according to man page),
but still.

Reviewed-by: DJ Delorie <dj@redhat.com>
Signed-off-by: Sam James <sam@gentoo.org>