Set tunable value as well as min/max values

Some tunable values and their minimum/maximum values must be determinted
at run-time.  Add TUNABLE_SET_WITH_BOUNDS and TUNABLE_SET_WITH_BOUNDS_FULL
to update tunable value together with minimum and maximum values.
__tunable_set_val is updated to set tunable value as well as min/max
values.