Restore _res correctly

getaddrinfo works around the resolver functionality to avoid automatic
IPv6 lookups.  The restoring didn't allow for the resolver to set
additional bits in _res.

(cherry picked from commit 7ae22829)