string: Ensure *_chk routines have their hidden builtin definition available

If libc_hidden_builtin_{def,proto} isn't properly set for *_chk routines,
there are unwanted PLT entries in libc.so.

Reviewed-by: Siddhesh Poyarekar <siddhesh@sourceware.org>