resolv: Enhance __resolv_conf_load to capture file change data

The data is captured after reading the file.  This allows callers
to check the change data against an earlier measurement.

Reviewed-by: Adhemerval Zanella <adhemerval.zanella@linaro.org>