hurd: implement SA_SIGINFO signal handlers.

SA_SIGINFO is actually just another way of expressing what we were
already passing over with struct sigcontext. This just introduces the
SIGINFO interface and fixes the posix values when that interface is
requested by the application.