Fix formatting of ChangeLog ouput

Add another newline when the number of files differing is too large.
This is typical for across-the-board changes such as the copyright
year update that happened recently.