Update pt_chown sections of the manual

The pt-chown binary is discussed in the "Running make install" section
without clarification of the needed configure option.  Clarify this
and simplfy the discription which is already covered in the "Configuring
and compiling" section.