hurd: Remove optimizing anonymous maps as __vm_allocate.

Optimizing anonymous maps brings bugs, and does not optimize much anyway.

	[BZ #19903]
	* sysdeps/mach/hurd/mmap.c (__mmap): Remove optimizing anonymous maps
	as __vm_allocate.