hurd S_msg_report_wait: Fix reporting ports

This fixes the parameter order of MSG_EXAMINE, thus fixing the detection
of e.g. fd ports for nicer output in ps WAIT output.